【日記】ずっと出来なかった事を、とりあえず今できることから順にやってみる

 この記事のひとつ前の記事が英語に書かれているんですが、何の前触れもなくいきなりこんなことを始めたら「どうした気でもふれたか」って思われそうですね。しかも私は英語がわかってるわけじゃないから、翻訳サイトに頼りまくりです。

 変なところがないかチェックはしたけど、私はどこがおかしいのかわからないので、添削もできません。多分英語ができる人が読んだら、あちこちおかしい所があると思います。今の私ができる最大級の力を振り絞った結果がアレです。

 日本語以外の言語でも記事を書いてみたいっていうのは、実はもう何年も前に思いついた事だったんです。その頃は自分に分不相応な大きな野望を持っていました。努力すれば自分でも、そこそこの結果を出せるんじゃないかと思っていました。

 自分のブログを作りたい、いろんなことにチャレンジしてその記録をブログに残したい、自分の書いた文章をいろんな言語に翻訳したいって、頭の中が夢いっぱいだった時期があったのです。

 あの頃は忙しかったけど、今よりは体の調子が良かったので、考え方も前向きで明るかったのです。到底成し遂げられそうもない、大きな目標ばかり作ってはワクワクしていました。英語で記事を書きたかったのは、そうすれば世界中の人に自分のブログを読んでもらえるって思ってたのです。

 英語の勉強をほんのちょっとだけやってた頃もあったんですが、体力もやる気も集中力もないので頓挫しました。結局何一つ叶えることはできず、自分の望みを何年も置き去りにしてしまいました。

 仕事だけやって他の事はグチャグチャのままで、生ける屍みたいな状態で生きていました。生きていると言うより、ただ死んでいないだけでした。今は一日中家にいるから昔よりも暇なので、「今だったら昔やりたかったことをできるんじゃないの?」って思ったんです。

 急に絵を描き始めたり、英語で記事を書いたり、叶わなかった昔の夢を思い出す作業をしています。何かのリハビリのようです。昔自分が望んでいたように、上手い絵が描けるわけではありません。ブログを書いても大勢の人が見に来てくれることはありません。

 昔だったら結果の振るわなさに絶望して、努力をやめてしまっていました、今は結果が出なくても、それでもいいやって思えます。ずっと出来なかった事を、とりあえず今できることから順にやってみます。それが自分の気持ちに整理をつけて、メンタルの回復に役立つんじゃないかと思っています。

ブログランキング・にほんブログ村へ